Примеры употребления "мыс йорк" в русском

<>
Мыс Йорк расположен на полуострове Кейп-Йорк. Мис Йорк розташований на півострові Кейп-Йорк.
Как и Том Йорк, Гринвуд вегетарианец. Як і Том Йорк, Ґрінвуд вегетаріанець.
По-эскимоски мыс называется Эрри [12]. Ескімоською мис називається Еррі [3].
Первого века земле Йорк Торонто 1787-1884 Першого століття землі Йорк Торонто 1787-1884
мыс - крайняя южная точка Украины мис - крайня південна точка України
27 марта - Майкл Йорк, британский актёр. 27 березня - Майкл Йорк, британський актор.
Крайняя северная точка острова - мыс Книпович. Крайня північна точка острова - мис Книповича.
Кроме этого, Йорк славится пабами. Крім цього, Йорк славиться пабами.
Отель Зеленый мыс, Алупка на карте Готель Зелений мис, Алупка на картi
Начал карьеру в клубе "Йорк Сити". Почав кар'єру в клубі "Йорк Сіті".
Мыс Эдельштейна - Уссурийский залив, Владивосток [6]. Мис Едельштейна - Уссурійська затока, Владивосток [2].
Начато строительство города Йорк (Торонто) в Канаде. У Канаді почалося будівництво Йорка (тепер Торонто).
Мыс сформирован тремя естественными холмами. Мис сформований трьома природними пагорбами.
Йорк редко выступает как сольный исполнитель. Йорк рідко виступає як сольний виконавець.
Короли Председатель и мыс Аркона Королі Голова і мис Аркона
Загородный комплекс "Зеленый мыс" Заміський комплекс "Зелений мис"
Адрес: Крым, г. Севастополь, мыс Фиолент. Адреса: Крим, м. Севастополь, мис Фіолент.
Очень красивый мыс, расположенный возле Монтероссо. Дуже гарний мис, розташований біля Монтероссо.
Маршрут простилается через мыс Меско. Маршрут простягається через мис Меско.
место: мыс Ланжерон, Одесса, Украина місце: мис Ланжерон, Одеса, Україна
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ