Примеры употребления "Канаді почалося" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Демократичний рух почалося в Киргизії в 1990. Демократическое движение началось в Киргизии в 1990.

У Канаді місто Йорк перейменовано в Торонто. В Канаде город Йорк переименовывается в Торонто.

Почалося будівництво залізничної станції Замчалово. Началось строительство железнодорожной станции Замчалово.

У Канаді пройде щорічний Фестиваль тюльпанів В Канаде пройдет ежегодный Фестиваль тюльпанов

Будівництво заводу Nissan під Санкт-Петербургом почалося! Строительство завода Nissan под Санкт-Петербургом началось!

Найбільш активно користаються інтернетом у Канаді. Наиболее активно пользуются Интернетом в Канаде.

Почалося масове дезертирство мобілізованих солдатів. Началось массовое дезертирство мобилизованных солдат.

Літо в Канаді відрізняється помірними температурами. Лето в Канаде отличается умеренными температурами.

Superena вперше почалося в 1950 році. Superena впервые началось в 1950 году.

Ритуксимаб Ясність необхідно в Канаді Ритуксимаб Ясность необходимо в Канаде

Почалося примусове переселення хоперців на Кавказ. Началось принудительное переселение хопёрцев на Кавказ.

Фермер / виробник Диспансер в Канаді Дистриб'ютор / посередник Фермер / Производитель Диспансер в Канаде Дистрибьютор / Реселлер

1960 - почалося будівництво нафтопроводу "Дружба" 1960 - началось строительство нефтепровода "Дружба"

У Канаді вона стала національною героїнею. В Канаде она стала национальной героиней.

Все почалося з Першого хрестового походу. Все началось с Первого крестового похода.

У Канаді будуть перевозити морепродукти дронами В Канаде будут перевозить морепродукты дронами

Знову почалося піратство і морська блокада. Вновь началось пиратство и морская блокада.

У Канаді стартували "Ігри нескорених" В Канаде стартовали "Игры Непокоренных"

Почалося широкомасштабне відступ російських військ. Началось широкомасштабное отступление русских войск.

Група українських вуглекопів у Канаді. Группа украинских углекопов в Канаде.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»

3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над

30.06.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ