Примеры употребления "модное" в русском с переводом "модні"

<>
Стильные и модные рюкзаки Eastpak Стильні і модні рюкзаки Eastpak
Модные детские ветровки от производителя Модні дитячі вітровки від виробника
фото: Роман Леонович, "Модные ножки" фото: Роман Леонович, "Модні ніжки"
Модные Аксессуары Сумки • Хасковская область Модні аксесуари Сумки • Хасковська область
Варианты французского маникюра - модные тенденции Варіанти французького манікюру - модні тенденції
Модные Аксессуары Ремни • Русенская область Модні аксесуари Ремені • Русенська область
Модные Рисунки на ногтях 2016 Модні Малюнки на нігтях 2016
Модные Аксессуары Сумки • Русенская область Модні аксесуари Сумки • Русенська область
Последние Модные и Текстильные Коллекции Останні Модні та Текстильні Колекції
ваши предпочтения и модные тенденции; Ваші вподобання і модні тенденції;
Модные джинсовые куртки для мужчин Модні джинсові куртки для чоловіків
Модные Декоративные Сумки Бумажный Мешок Модні Декоративні сумочки Паперовий мішок
Стильные и модные женские пуховики короткие Стильні та модні жіночі пуховики короткі
Модные и стильные брюки в Украине Модні та стильні штани в Україні
Выбирают на подарок модные сегодня монобукеты. Вибирають на подарунок модні сьогодні монобукети.
Модные и стильные платья в Украине Модні та стильні сукні в Україні
Модные и стильные джинсы в Украине Модні і стильні джинси в Україні
Еву снимали и другие модные фотографы. Єву знімали й інші модні фотографи.
Модные техники окрашивания волос в салонах Модні техніки фарбування волосся в салонах
Стильные вещи, модные аксессуары и украшения стильні речі, модні аксесуари та прикраси
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!