Примеры употребления "министр юстиции и парламентского сотрудничества" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

органы юстиции и нотариальные конторы; органи юстиції та нотаріальні контори;

Министр юстиции Украины Елена Лукаш: Міністр юстиції України Олена Лукаш:

Елена Лукаш - бывший министр юстиции Украины; Олена Лукаш, колишній міністр юстиції України;

3) три человека, которых назначает министр юстиции Украины. 3) одна особа, яка призначається Міністром юстиції України;

1954 - Головатый Сергей Петрович, министр юстиции Украины. 1954 - Головатий Сергій Петрович, міністр юстиції України.

Елена Лукаш - министр юстиции Украины. Олена Лукаш - міністр юстиції України.

Законопроект предложила министр внутренних дел Кайса Оллонгрен. Законопроект подала міністр внутрішніх справ Кайса Оллонгрен.

избирают Парламентского уполномоченного по правам человека. обирають Парламентського уповноваженого з прав людини.

История сотрудничества Infomir и StarNet. Історія співпраці Infomir і StarNet.

Приводятся примеры современных модернизаций ювенальной юстиции. Наводяться приклади сучасних модернізацій ювенальної юстиції.

Адмирал В. Канин - морской министр; Адмірал В. Канін - морський міністр;

Раздел шестой определяет принципы парламентского контроля. Розділ шостій визначає засади парламентського контролю.

Фундация украинско-польского сотрудничества ПАУСИ Фундація українсько-польської співпраці ПАУСІ

Юрист, адвокат, экс-заместитель Министра юстиции Украины. Юрист, адвокат, екс-заступник Міністра юстиції України.

Станислав Николаенко, министр образования и науки. Станіслав Ніколаєнко, міністр освіти і науки.

Куба - социалистическая республика парламентского типа. Куба є соціалістичною республікою парламентського типу.

Для клиента: беспроигрышная сотрудничества растут вместе; Для клієнта: безпрограшна співпраці ростуть разом;

"Министерство юстиции уже подало кассационную жалобу. "Міністерство юстиції вже подало касаційну скаргу.

Юрий Стець, Министр информационной политики Украины Юрій Стець, Міністр інформаційної політики України

Конституция предусматривает также должность парламентского Омбудсмана. Конституція передбачає також посаду парламентського Омбудсмана.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»

3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над

30.06.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ