Примеры употребления "минерал" в русском с переводом "мінералів"

<>
показать все
Состоит из смеси минералов кремнезема. Складається з консистенції мінералів кремнезему.
Способствует усвоению витаминов и минералов. Сприяє засвоєнню вітамінів і мінералів.
Собственных минералов родий не имеет. Власних мінералів Родій не має.
Число собственных минералов Углерода - 112; Число власних мінералів карбону - 112;
Украшения из самоцветов и минералов Прикраси з самоцвітів і мінералів
Изучением минералов занимается наука минералогия. Вивченням мінералів займається наука мінералогія.
Вода деминерализованная Очищенная от минералов вода. Вода демінералізована Очищена від мінералів вода.
Углерод (C) образует сразу несколько минералов.... Вуглець (С) утворює відразу кілька мінералів.
Добыча минералов и неметаллических руд (3) Добування мінералів і неметалевих руд (3)
Создали этот мемориал с криворожских минералов. Створили цей меморіал із криворізьких мінералів.
Выступает природным источником аминокислоты и минералов. Виступає природним джерелом амінокислоти і мінералів.
Геологи подтвердили наличие промышленных запасов 158 минералов. Геологи підтвердили наявність промислових запасів 158 мінералів.
Известно около 200 урановых и урансодержащих минералов. Відомо близько 200 уранових і урановмісних мінералів.
Только 40 самородных минералов встречаются в природе. Тільки 40 самородних мінералів зустрічаються в природі.
Среди рудных минералов преобладает пирит, реже - арсенопирит. Серед рудних мінералів переважає пірит, рідше - арсенопірит.
Всего в Бразилии добывают 55 видов минералов. Усього в Бразилії видобувають 55 видів мінералів.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ