Примеры употребления "минерал" в русском с переводом "мінерали"

<>
показать все
Эти минералы часто называют магматическими. Ці мінерали часто називають магматичними.
Демонстрируются минералы двумя систематическими подборками: Експонується мінерали двома систематичними добірками:
Главные, второстепенные и акцессорные минералы. Головні, другорядні і акцесорні мінерали.
Два последних минерала имеют жёлтый цвет. Два останніх мінерали мають жовте забарвлення.
Понятие о минералах и горных породах. Поняття про мінерали та гірські породи.
Главные рудные минералы: барит, галенит, сфалерит. Гол. рудні мінерали: барит, ґаленіт, сфалерит.
Менее редкие минералы часто называют полудрагоценными. Менш рідкі мінерали часто називають напівкоштовними.
Особенно её интересовали глины и минералы. Особливо її цікавили глини й мінерали.
Сопутствующие минералы: ортит, монацит, торит, бастнезит. Супутні мінерали: ортит, монацит, торит, бастнезит.
Добывают минералы - алебастр, олово и вольфрам. Видобувають мінерали - алебастр, олово і вольфрам.
минералы - натрий, кальций, калий, железо, фосфор. мінерали - натрій, кальцій, калій, залізо, фосфор.
Антиквариат:: Объекты живой природы и минералы Антикваріат:: Об'єкти живої природи та мінерали
Добытые минералы тщательно очищаются перед измельчением. Видобуті мінерали ретельно очищають перед подрібненням.
Она также любила охотиться, собирать минералы. Вона також любила полювати, збирати мінерали.
дополнительные минералы: Калий, Фосфат, Хлорид, Натрий; Додаткові мінерали: Калій, Фосфат, Хлорид, Натрій;
Встречаются минералы группы платины и алмазы. Зустрічаються мінерали групи платини і алмази.
Рыбная мука содержит белки и минералы. Рибне борошно містить білки та мінерали.
Сохраненные питательные вещества, микроэлементы и минералы Збережені поживні речовини, мікроелементи і мінерали
Главная / Сырье / Витамины, минералы и аминокислоты Головна / Сировина / Вітаміни, мінерали та амінокислоти
Разноцветные зерна гор. Минералы группы граната Різнокольорові зерна гір. Мінерали групи граната
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ