Примеры употребления "Мінерали" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все27 минерал27

показать все

Ці мінерали часто називають магматичними. Эти минералы часто называют магматическими.

Головні, другорядні і акцесорні мінерали. Главные, второстепенные и акцессорные минералы.

Експонується мінерали двома систематичними добірками: Демонстрируются минералы двумя систематическими подборками:

Збережені поживні речовини, мікроелементи і мінерали Сохраненные питательные вещества, микроэлементы и минералы

Гол. рудні мінерали: барит, ґаленіт, сфалерит. Главные рудные минералы: барит, галенит, сфалерит.

Різнокольорові зерна гір. Мінерали групи граната Разноцветные зерна гор. Минералы группы граната

мінерали - натрій, кальцій, калій, залізо, фосфор. минералы - натрий, кальций, калий, железо, фосфор.

Зустрічаються мінерали групи платини і алмази. Встречаются минералы группы платины и алмазы.

Поняття про мінерали та гірські породи. Понятие о минералах и горных породах.

Супутні мінерали: ортит, монацит, торит, бастнезит. Сопутствующие минералы: ортит, монацит, торит, бастнезит.

Додаткові мінерали: Калій, Фосфат, Хлорид, Натрій; дополнительные минералы: Калий, Фосфат, Хлорид, Натрий;

Вона також любила полювати, збирати мінерали. Она также любила охотиться, собирать минералы.

Вітаміни та мінерали для усунення прищів Витамины и минералы для устранения прыщей

Гол. рудні мінерали - ґаленіт і сфалерит. Главные рудные минералы - галенит и сфалерит.

Головна / Сировина / Вітаміни, мінерали та амінокислоти Главная / Сырье / Витамины, минералы и аминокислоты

Рибне борошно містить білки та мінерали. Рыбная мука содержит белки и минералы.

Два останніх мінерали мають жовте забарвлення. Два последних минерала имеют жёлтый цвет.

Видобуті мінерали ретельно очищають перед подрібненням. Добытые минералы тщательно очищаются перед измельчением.

Особливо її цікавили глини й мінерали. Особенно её интересовали глины и минералы.

Видобувають мінерали - алебастр, олово і вольфрам. Добывают минералы - алебастр, олово и вольфрам.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»

3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико

10.07.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ