Примеры употребления "минералами" в русском

<>
показать все
Пополняет организм витаминами и минералами. Поповнює організм вітамінами та мінералами.
· обеспеченностью организма витаминами и минералами · забезпеченості організму вітамінами та мінералами
Увлажняющее обертывание с драгоценными минералами Зволожуюче обгортання з дорогоцінними мінералами
Богат витаминами, белками и минералами; Багатий вітамінами, білками і мінералами;
плохо переносят бедный минералами грунт; погано переносять бідний грунт мінералами;
Оно любит питательную почву, насыщенную минералами. Вона любить поживний грунт, насичений мінералами.
Эти минералы часто называют магматическими. Ці мінерали часто називають магматичними.
Слюда - Естественный прозрачный слоистый минерал. Слюда - природний прозорий шаруватий мінерал.
Состоит из смеси минералов кремнезема. Складається з консистенції мінералів кремнезему.
Твердость характеризует поверхностную энергию минерала. Твердість характеризує поверхневу енергію мінералу.
Путеводитель по минералам для начинающих: Путівник по мінералах для початківців:
Оливин - типичный глубинный высокотемпературный минерал. Олівін є типовим глибинним високотемпературним мінералом.
Кристаллическая структура присуща всем минералам. Кристалічна структура властива всім мінералам.
Вода минеральная Аква Минерале газ Вода мінеральна Аква Мінералі газ
Демонстрируются минералы двумя систематическими подборками: Експонується мінерали двома систематичними добірками:
Минерал можно встретить практически повсеместно. Мінерал можна зустріти практично повсюдно.
Способствует усвоению витаминов и минералов. Сприяє засвоєнню вітамінів і мінералів.
Характеристика минерала с картой распространения. Характеристика мінералу з картою розповсюдження.
"Адсорбция на глинистых минералах" (1975) (рус.) "Адсорбція на глинистих мінералах" (1975) (рос.)
В народе его называют минералом красоты. У народі його називають мінералом краси.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ