Примеры употребления "месяца" в русском

<>
Загружено в Icons - 11 месяца назад Завантажені в Icons - 11 місяців тому
Пропил уже почти 2 месяца. Пропив вже майже 2 місяці.
Более месяца шли здесь бои. Майже місяць точилися тут бої.
Проверка может занять больше месяца. Перевірка може тривати більше місяця.
Загружено в Nature - 5 месяца назад Завантажені в Nature - 5 місяців тому
Смена происходит каждые три месяца. Зміна проходить кожних 3 місяці.
Вооружённая борьба продолжалась более месяца. Збройний опір тривав понад місяць.
Точка безубыточности: c 10 месяца Точка беззбитковості: з 10 місяця
Актуализировано 3 месяца, 1 неделя назад Актуалізовано 7 місяців, 1 тиждень тому
Каждый семестр длится 2 месяца. Кожен семестр триває 2 місяці.
Период инкубации икринок длится более месяца. Період інкубації ікринок триває понад місяць.
Новорожденные girl-0-24 месяца Новонароджені girl-0-24 місяця
Загружено в Nature - 7 месяца назад Завантажені в Nature - 7 місяців тому
JizzBunker 4 месяца назад презерватив JizzBunker 4 місяці тому презерватив
Бои за город длились около месяца. Бої за місто тривали понад місяць.
Санитарный день - предпоследний четверг месяца. Санітарний день - останній четвер місяця.
Nov 3, 2018 (2 месяца назад) Nov 3, 2018 (5 місяців тому)
Вооруженное противостояние длилось 4 месяца. Збройне протистояння тривало 4 місяці.
Немотивированная хроническая диарея длительностью больше 1 месяца. Немотивована хронічна діарея тривалістю понад 1 місяць.
Предоплата за 3 месяца 7% Передоплата за 3 місяця 7%
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!