Примеры употребления "математическое" в русском с переводом "математичну"

<>
Получил инженерное и математическое образование. Одержав інженерну та математичну освіту.
Приведена математическая модель модернизированного устройства. Наведено математичну модель модернізованого пристрою.
Иранский беженец получил математическую "нобелевку" Українська вчена отримала математичну "нобелівку"
Россиянин Станислав Смирнов получил "математическую Нобелевку" Росіянин Станіслав Смирнов отримав "математичну Нобелівку"
Это зеркало в математическую страну чудес ". Це дзеркало в математичну країну чудес ".
Нетрудно построить математическую модель описанного процесса. Неважко побудувати математичну модель описаного процесу.
Математическую основу гипотезы позже разработал Лаплас. Математичну основу гіпотези пізніше розробив Лаплас.
Маккарти отстаивал использование математической логики для искусственного интеллекта. Маккарті вперше використав математичну логіку в штучному інтелекті.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!