Примеры употребления "майоры" в русском

<>
показать все
Сначала состоятся квалификации на майоры. Спочатку відбудуться кваліфікації на майори.
В 1923 году повышен в майоры. У 1923 році підвищений в майори.
В 1922 году произведён в майоры. У 1922 році проведений в майори.
В марте 1918 года произведён в майоры. У березні 1918 року проведений в майори.
Майор 79-й аэромобильной бригады. Майор 79-ї аеромобільної бригади.
Новые записи "от майора Мельниченко" Нові записи "від майора Мельниченко"
Победный буллит реализовал Максим Майоров. Переможний буліт реалізував Максим Майоров.
майор штаба Иркутского военного округа. Генерал-майор штабу Іркутського військового округу.
Отец Павла Нахимова был отставным майором. Батько Павла Нахімова був відставним майором.
В народе эти цветы называют "майорами". У народі ці квіти називають "майорами".
Так что лучше остаться с майоров. Так що краще залишитися з майорів.
Снарядом оторвало ногу майору Бэллоу. Снарядом відірвало ногу майору Беллоу.
Следующим почтмейстером стал майор Дж. Наступним поштмейстером став майор Дж.
"Тридцать случаев майора Земана" (чеш. "Тридцять випадків майора Земана" (чеськ.
Поет Николай Майоров: биография, творчество Поет Микола Майоров: біографія, творчість
Майор внутренней службы в отставке. Генерал-майор внутрішньої служби у відставці.
Войну он закончил майором, командиром эскадрильи. Війну він закінчив майором, командиром ескадрильї.
Его возглавил майор Пьер Буйоя. Його очолив майор П'єр Буйоя.
Игнату удаётся догнать паровоз майора. Гнату вдається наздогнати паровоз майора.
Балетмейстер Г. Майоров, дирижёр М. Балдаев. Балетмейстер Г. Майоров, диригент М. Балдаєв.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку
В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ
19.05.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ