Примеры употребления "майора" в украинском

<>
Переводы: все12 майор12
показать все
"Тридцять випадків майора Земана" (чеськ. "Тридцать случаев майора Земана" (чеш.
Нові записи "від майора Мельниченко" Новые записи "от майора Мельниченко"
Літав в екіпажі майора Щелкунова. Летал в экипаже майора Щелкунова.
Гнату вдається наздогнати паровоз майора. Игнату удаётся догнать паровоз майора.
У перестрілці він застрелив майора МДБ. В перестрелке он застрелил майора МГБ.
підпоручика, майора і генерал-майора - 2; подпоручика, майора и генерал-майора - 2;
Така відповідь не задовольнила майора міліції. Такой ответ не удовлетворил майора милиции.
під командуванням майора Ц. Л. Куникова. под командованием майора Ц. Л. Куникова.
У 1918 році демобілізований в чині майора. В 1918 году демобилизован в чине майора.
У вбитого майора залишилися двоє маленьких дітей. У убитого майора остались двое маленьких детей.
Він викликає майора Майлара у фортецю (Рівень 12). Он вынимает майора Майлара из крепости (Уровень 12).
Під керівництвом майора Стрікленда, U.S.M.C. Под руководством майора Стриклэнда, U.S.M.C.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку
В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ
19.05.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ