Примеры употребления "магазин одежды" в русском с переводом на украинский

<>
г. Запорожье, магазин одежды "Corleone". м. Запоріжжя, магазин одягу "Corleone".
Комментарии пользователей: Магазин одежды "Reserved" Коментарі користувачів: Магазин одежды "Reserved"
Магазин одежды "Италика" Магазин "Італійський одяг"
Магазин модной одежды "КОТОН". Магазин модного одягу "КОТОН".
Glory Kids - Интернет магазин детской одежды Glory Kids - Інтернет магазин дитячого одягу
Интернет магазин женской одежды OJ Fashion. Інтернет магазин жіночого одягу OJ Fashion.
Приглашаем в новый магазин мужской одежды TREND! Запрошуємо до нового магазину чоловічого одягу TREND!
Магазин детской одежды Hi, mom Магазин дитячого одягу Hi, mom
Магазин брендовой одежды и обуви. Магазин брендового одягу та взуття.
Володарка - магазин классической мужской одежды Володарка - магазин класичного чоловічого одягу
es Studio магазин: Под заказ es Studio магазин: Під замовлення
Как удалить чернильные пятна с одежды Як видалити чорнильні плями з одягу
Maestro Color - магазин для художников. Maestro Color - магазин для художників.
Шкафы для одежды и детского инвентаря (5) Шафи для одягу і дитячого інвентаря (5)
Магазин медицинских товаров в Днепре - ЭКОМЕД. Магазин медичних товарів у Дніпрі - ЕКОМЕД.
6) соблюдать правила ношения форменной одежды; 6) порушення правил носіння форменого одягу;
Там начал работу полноформатный магазин самообслуживания. Там почав роботу повноформатний магазин самообслуговування.
Индивидуальный пошив одежды для собак. Індивідуальний пошив одягу для собак.
Профиль: Магазин, Офис, Салон красоты Профiль: Магазин, Офіс, Салон краси
Коллекция одежды от River Island Колекція одягу від River Island
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!