Примеры употребления "магазин" в украинском с переводом на русский

<>
Переводы: все238 магазин238
Як розрекламувати магазин побутової хімії Как разрекламировать магазин бытовой химии
Рокс - інтернет магазин супутникового телебачення. Рокс - интернет магазин спутникового телевидения.
MIR BRENDOV - магазин оригінальної біжутерії. MIR BRENDOV - магазин оригинальной бижутерии.
Магазин, Настільні ігри, Ретро, Дерево Магазин, Настольные игры, Ретро, Дерево
Інтернет магазин подарунків FAMA Доставка Интернет магазин подарков FAMA Доставка
У Золотоноші відкрито магазин "Еконія" В Золотоноше открылся магазин "Экония"
Господачий магазин "Логойський тракт" № 73. Хозяйственный магазин "Логойский тракт" № 73.
Воєнторг, армійський магазин в Україні Военторг, армейский магазин в Украине
Магазин квітів з полімерної глини Магазин цветов из полимерной глины
Гарна якість, магазин настійно рекомендується! Хорошее качество, магазин настоятельно рекомендуется!
Потрібен продавець у продуктовий магазин Требуется продавец в продуктовый магазин
"Наша пряжа" - інтернет магазин пряжі "Наша пряжа" - интернет магазин пряжи
Scoop - "Кращий спеціалізований магазин року"; Scoop - "Лучший специализированный магазин года";
Магазин лижного спорядження в Києві Магазин лыжного снаряжения в Киеве
м. Запоріжжя, магазин одягу "Corleone". г. Запорожье, магазин одежды "Corleone".
Магазин "Борисовський пасаж" в Москві Магазин "Борисовский пассаж" в Москве
Дельфін, дитячий магазин м Тячів. Дельфин, детский магазин м Тячев.
Інтернет магазин квадрациклів і скутерів Интернет магазин квадрациклов и скутеров
Магазин сантехніки та керамічної плитки Магазин сантехники и керамической плитки
Maestro Color - магазин для художників. Maestro Color - магазин для художников.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!