Примеры употребления "лучшая подруга" в русском с переводом на украинский

<>
Керри Малабре - Кэсси - лучшая подруга Эшли. Керрі Малабрі - Кессі - найкраща подруга Ешлі.
Её лучшая подруга - принцесса Калла. Її найкраща подруга - принцеса Калла.
Бебе - лучшая подруга Венди Тестабургер. Бебе - найкраща подруга Венді Тестабургер.
Элла / Десятая - лучшая подруга Марины. Елла / Десята - краща подруга Марини.
У неё есть лучшая подруга Линдси. У неї є найкраща подруга Ліндсі.
Лучшая подруга Корнелии - Элион Браун. Краща подруга Корнелії - Еліон Браун.
Мария Боруца - лучшая спортсменка Украины Марія Боруца - найкраща спортсменка України
семья подруга бабулька 10 / 12 / 2016 сім'я подруга бабулька 10 / 12 / 2016
Лучшая песня: "Ла-Ла Лэнд" (реж. Краща пісня: "Ла-Ла Ленд" (реж.
девушка подруга партия Juliana Jolene 12 фотографии Дівчина подруга партія Juliana Jolene 12 фотографії
Лучшая альтернатива Allerheiligen im Murztal. Найкраща альтернатива Allerheiligen im Mürztal.
подруга зрелые свингер 29 / 09 / 2016 подруга зрілі свінгер 29 / 09 / 2016
Лучшая комедийный фильм - "Марсианин" Кращий комедійний фільм: "Марсіанин"
Устинька, подруга Капочки, купеческая дочь, 20 лет. Устінька, подруга капочки, купецька дочка, 20 років.
Прививка - лучшая защита от кори! Вакцинація - найкращий захист від кору!
семья подруга бабулька 08 / 10 / 2016 сім'я подруга бабулька 08 / 10 / 2016
Шерсть новозеландских овец - лучшая в мире Шерсть новозеландських овець - найкраща у світі
Подруга Ника София Райд вспоминала: Подруга Ніка Софія Райд згадувала:
? Как должна выглядеть лучшая бухгалтерия? ​ Як має виглядати найкраща бухгалтерія?
азиатские подруга сексуальная 14:37 азіатська подруга сексуальний 14:37
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!