Примеры употребления "Подруга" в украинском с переводом на русский

<>
Переводы: все60 подруга59 друг1
брат чеська подруга 24:40 брат чешский подруга 24:40
Габрієль - подруга і супутниця Ксени. Габриэль - друг и спутница Зены.
Еллі - ще одна подруга Сем. Элли - ещё одна подруга Сэм.
Її найкраща подруга - принцеса Калла. Её лучшая подруга - принцесса Калла.
подруга Панкгерстів Елізабет Волстенхолм Елмі; подруга Панкхёрстов Элизабет Волстенхолм Элми;
Бебе - найкраща подруга Венді Тестабургер. Бебе - лучшая подруга Венди Тестабургер.
У доброти подруга є - любов. У доброты подруга есть - любовь.
Елена Ферранте "Моя неймовірна подруга" Элена Ферранте "Моя гениальная подруга"
бісексуалів брюнетка подруга 23:44 бисексуалы брюнетка подруга 23:44
Кессі (Cassie) - шкільна подруга Рейчел. Кэсси (Cassie) - школьная подруга Рейчел.
Перл - русалка, подруга сестер Аріель. Перл - русалка, подруга сестёр Ариэль.
аматорський подруга сексуальний 06:30 любительские подруга сексуальная 06:30
азіатська подруга сексуальний 14:37 азиатские подруга сексуальная 14:37
Серіал "Особиста справа" - подруга підсудної; Сериал "Личное дело" - подруга подсудимой;
Опис: Сьогодні ти неслухняна подруга! Описание: Сегодня ты непослушная подруга!
Є гарна подруга, розгляну пропозиції Есть красивая подруга, рассмотрю предложения
Вона зґвалтована, її подруга убита. Она изнасилована, ее подруга убита.
Її подруга Дебора Хілл зізналася: Её подруга Дебора Хилл призналась:
подруга (Під ласкою плюшевого пледа) Подруга (Под лаской плюшевого пледа)
Краща подруга Корнелії - Еліон Браун. Лучшая подруга Корнелии - Элион Браун.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!