Примеры употребления "логистике" в русском с переводом на украинский

<>
Директор по продажам и логистике Директор з продажів та логістики
Нужна дополнительная информация о логистике и судоходстве? Потрібна додаткова інформація про логістику та доставку?
Высокому уровню экспертизы в логистике Високому рівню експертизи в логістиці
Далее следуют менеджеры по логистике. Далі йдуть менеджери з логістики.
экономия на времени и логистике. економія на часі та логістиці.
Саймон Пейн Менеджер по логистике Саймон Пейн Менеджер з логістики
Цепочка создания ценности в логистике Ланцюг створення цінності у логістиці
Директор по логистике ООО "Руст Украины" Директор з логістики ТОВ "Руст Україна"
Демонстрация версий программ по логистике. Демонстрація версій програм по логістиці.
Поэтому мы разработали план действий по логистике. Тому ми розробили план дій стосовно логістики.
Анализируйте свои потребности в логистике! Аналізуйте свої потреби в логістиці!
Бренд, который совершит революцию в логистике. Бренд, який здійснить революцію в логістиці.
Аутсорсинг ВЭД (построение схем в логистике) Аутсорсинг ЗЭД (побудова схем у логістиці)
Взаимодействие материальных и информационных потоков в логистике. Сутність інформації та інформаційного потоку в логістиці.
Цифровизация ведет к серьезным изменениям в логистике. Цивілізація призводить до серйозних змін у логістиці.
11:10 - 11:30 Электронный документооборот в логистике. 11:10 - 11:30 Електронний документообіг в логістиці.
Складская логистика косметики и парфюмерии Складська логістика косметики і парфумерії
Теория распределительной логистики 3.1. Теорія розподільної логістики 3.1.
Организовать логистику транспортно-экспедиционного обслуживания. Організувати логістику транспортно-експедиційного обслуговування.
управление складской и дистрибуционной логистикой; управління складською і дистрибуційною логістикою;
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!