Примеры употребления "лакомства" в русском

<>
показать все
Музыкальная сцена, игровые зоны, лакомства; музична сцена, ігрові зони, ласощі;
Волна лакомства для ваших волос! Хвиля ласощів для вашого волосся!
Лакомства - Жевательная спиралька MIX L ласощі - Жувальна спіралька MIX L
Предположительно, история лакомства восходит к XV веку. Імовірно, історія ласощів іде від XV століття.
Хотите попробовать настоящие украинские лакомства? Хочете спробувати справжні українські ласощі?
Поддержка иммунитета - лакомства для собак. підтримка імунітету - ласощі для собак.
Жевательные лакомства с шалфеем для собак. Жувальні ласощі з шавлією для собак.
Родные лакомства изготовлены по европейским стандартам Рідні ласощі виготовлені за європейськими стандартами
Такие лакомства надолго остаются в памяти! Такі ласощі надовго залишаються в пам'яті!
Поддержка мобильности - Функциональные лакомства для собак. підтримка мобільності - Функціональні ласощі для собак.
Орехи - излюбленное лакомство пищевой моли Горіхи - улюблені ласощі харчової молі
Одно из любимых детьми лакомств. Одне з улюблених дітьми ласощів.
Фрукты и овощи - любимое лакомство дрозофил. Фрукти і овочі - улюблені ласощі дрозофіл.
Распространённым лакомством являются тропические фрукты. Поширеним ласощами є тропічні фрукти.
??) - традиционное японское лакомство с острова Кюсю. 軽羹) - традиційні японські солодощі з острова Кюсю.
Овощной состав пирога - настоящее лакомство Овочевий склад пирога - справжні ласощі
Многие его любят как лакомство. Багато його люблять як ласощі.
На рынке множество шоколадных лакомств. На ринку безліч шоколадних ласощів.
Знаменитый шоколадный торт "Захер" - любимое лакомство австрийцев. Знаменитий шоколадний торт "Захер" - улюблені ласощі австрійців.
Цветок действительно становится ароматным лакомством. Квітки дійсно стають ароматними ласощами.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку
В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ
19.05.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ