Примеры употребления "кукол" в русском с переводом "ляльки"

<>
Куклы для хранения всяких мелочей; Ляльки для зберігання всяких дрібниць;
Первые куклы были из капрона. Перші ляльки були з капрону.
Любит куклы и конструктор Лего Любить ляльки і конструктор Лего
100 см Пол куклы - Сандра 100 см Пол ляльки - Сандра
Книжка-раскраска Куклы в нарядах Книжка-розмальовка Ляльки в нарядах
Куклы были механизированные с радиоуправлением. Ляльки були механізовані з радіоуправлінням.
милые куклы торт (Дресс-игры) милі ляльки торт (Дрес-ігри)
Они как куклы Барби пони! Вони як ляльки Барбі поні!
милые куклы девушки (Дресс-игры) милі ляльки дівчата (Дрес-ігри)
милые девушки куклы (Дресс-игры) милі дівчата ляльки (Дрес-ігри)
Авторские куклы и мишки Тедди Авторські ляльки і ведмедики Тедді
миниатюр "И люди, и куклы" мініатюр "І люди, і ляльки"
Куклы авторской работы Наталии Басараб. Ляльки авторської роботи Наталії Басараб.
любительские кукла фетиш 13 / 12 / 2016 аматорський ляльки фетиш 13 / 12 / 2016
9 марта - День рождения куклы Барби. 9 березня - День народження ляльки Барбі.
Имя: мультфильм животных шляпы, плюшевые куклы Ім'я: мультфільм тварин капелюхи, плюшеві ляльки
Каковы измерения для куклы Neo Blythe? Які вимірювання для ляльки Neo Blythe?
Куклы выполнены в различных художественных техниках. Ляльки виконані в різних художніх техніках.
Куклы и игрушки в комбинированной технике. Ляльки та іграшки в комбінованій техніці.
Свободные руки с каждой покупкой куклы! Вільні руки з кожною покупкою ляльки!
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!