Примеры употребления "кровь с молоком" в русском

<>
Однако, мешать лимон с молоком запрещено. Однак, змішувати лимон з молоком заборонено.
Хорошо сочетается с молоком и сахаром. Добре поєднується з молоком і цукром.
Чай обычно пьют сладкий, с молоком. Чай звичайно п'ють солодким, з молоком.
Смешивают с молоком и базиликом. Змішують з молоком і базиліком.
Очень теплоёмкий напиток - чай с молоком. Дуже теплоємний напій - чай з молоком.
Также смешивали напиток с молоком. Також змішували напій із молоком.
Объявление - на пакетах с молоком. Оголошення знаходиться на пакетах із молоком.
Кофе с молоком или сливками Кава з молоком або вершками
Такой чай особенно вкусен с молоком. Такий чай особливо смачний з молоком.
1 Как правильно заваривать чай с молоком? 1 Як правильно заварювати чай з молоком?
Кофе с молоком и пышной пеной. Кава з молоком і пишною піною.
Хор Турецкого) "Чай с молоком" (муз. Хор Турецького) "Чай з молоком" (муз.
Ледяной кофе с молоком 200 40 Крижана кава з молоком 200 40
Красный цвет вина символизирует Кровь Христову. Червоний колір вина символізує Кров Христову.
Степень выведения кветиапина с женским молоком неизвестна. Ступінь виділення кветіапіну в жіноче молоко невідомий.
Что кровь его с отечеством мирится. Що кров його з батьківщиною мириться.
Вафельные коржики со сгущенным молоком Вафельні коржики із згущеним молоком
Кровь для анализа сдают из вены. Кров для аналізу беруть з вени.
Торт со сгущенным молоком и орехами Торт зі згущеним молоком та горіхами
Малым кругом кровь циркулирует через легкие. Малим колом кров циркулює через легені.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»
3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем».  Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над
30.06.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ