Примеры употребления "молоко" в украинском

<>
Переводы: все142 молоко142
Адаптоване молоко (або для немовлят) Адаптированное молоко (или для детей)
сировинна база - ферма "Слобожанське молоко". сырьевая база - ферма "Слобожанское молоко".
Згущене молоко люблять практично всі. Сгущенное молоко любят практически все.
Смажене молоко зі згущеним молоком Жареное молоко со сгущенным молоком
Молоко - біле поле навколо мішені. Молоко - белое поле вокруг мишени.
Галоперидол проникає у грудне молоко. Галоперидол проникает в грудное молоко.
Ніхто не купує невидиме молоко. Никто не покупает невидимое молоко.
молоко смокчуть в перевернутому положенні. молоко сосут в перевёрнутом положении.
Одним словом, молоко - безцінний продукт. Безусловно, молоко - очень ценный продукт.
Молоко поставте закипати на вогонь. Молоко поставьте закипать на огонь.
Варене згущене молоко - 200 г Вареное сгущенное молоко - 200 г
Кава і молоко: поєднання контрастів Кофе и молоко: сочетание контрастов
Друге місце займає козяче молоко. Второе место занимает козье молоко.
Молоко або кефір: що краще? Молоко или кефир: что лучше?
молоко "Чудо", морозиво, топінг, шоколад молоко "Чудо", мороженое, топпинг, шоколад
Цукор, варені фрукти, молоко, консерванти; Сахар, варёные фрукты, молоко, консерванты.
"Пийте, діти, молоко, будете здорові!" "Пейте, дети, молоко, будете здоровы!"
Молоко відомо своїми очисними властивостями. Молоко известно своими очищающими свойствами.
Молоко і вершки сухі, т Молоко и сливки сухие, т
Кекс з начинкою "Згущене молоко" Кекс с начинкой "Сгущённое молоко"
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!