Примеры употребления "крепёжный элемент" в русском

<>
Каждый элемент нанизывается на крепежный элемент. Кожен елемент нанизується на кріпильний елемент.
цоколя / держатель крепежный винта положение. цоколя / утримувач кріпильний гвинта положення.
Гарпун - обязательный элемент любого натяжного потолка. Гарпун - обов'язковий елемент будь-якого натяжної стелі.
элемент управления 304 следующим треком; елемент керування 304 наступним треком;
Колличество креплений: 2 шт. на элемент. Кількість кріплень: 2 шт. на елемент.
Автоморфизм всегда отображает нейтральный элемент в себя. Гомоморфізм відображає нейтральний елемент в нейтральний елемент.
базовый элемент технологии - бухгалтерская проводка; базовий елемент технології - бухгалтерська проводка;
Основу террористического акта составляет элемент терроризирования. Основу терористичного акту складає елемент тероризування.
и элемент управления 316 питанием (вкл / выкл). і елемент керування 316 живленням (увімк / вимк).
Банкнота содержит: светлый элемент водяного знака; Банкнота містить: світлий елемент водяного знака;
Почва как элемент ценотической среды Грунт як елемент ценотичного середовища
Спортивно-оздоровительный комплекс "Пятый элемент", г. Киев Спортивно-оздоровчий комплекс "П'ятий елемент", м. Київ
"5 Элемент" - большой спортивный комплекс премиум-класса. "5 Елемент" - великий спортивний комплекс преміум-класу.
Роккетто - также элемент облачения католического епископа. Роккетто - також елемент одягу католицького єпископа.
В 1801 году открыл химический элемент ниобий. У 1801 році відкрив хімічний елемент Ніобій.
Заголовок - это основной поисковый элемент документа. Заголовок - це основний пошуковий елемент документа.
Представляет собой мужской элемент цветка. Пилок є чоловічим елементом квітки.
элемент управления 312 с отрицательной обратной связью; елемент керування 312 з негативним зворотним зв'язком;
Декоративная капуста - главный элемент клумбы Декоративна капуста - головний елемент клумби
Чувствительный элемент PIR-сенсор, микроволновой сенсор Чутливий елемент PIR-сенсор, мікрохвильовий сенсор
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT и Ассоциация преподавателей перевода провели совместный вебинар по Академической программе PROMT
19 февраля 2025 года состоялся вебинар, посвященный Академической программе PROMT для государственных и негосударственных вузов. По этой программе российскую CAT-систему PROMT Translation Factory можн
28.02.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ