Примеры употребления "космический телескоп" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Космический телескоп Хаббла подводит нас Вселенной Космічний телескоп Хаббла приносить нам Всесвіту

Космический телескоп Hubble сделал сенсационное открытие. Космічний телескоп Hubble зробив сенсаційне відкриття.

Телескоп "Хаббл" - это космический телескоп-рефлектор. Телескоп "Хаббл" - це космічний телескоп-рефлектор.

Новая Почта Космический полумарафон Житомир Нова Пошта Космічний напівмарафон Житомир

Его имя носит современный орбитальный телескоп. Його ім'я носить сучасний орбітальний телескоп.

Космический хомяк • АмиРуми - Здесь живут амигуруми! Космічний хом'як • АміРумі - Тут живуть амігурумі!

Ныне его имя носит орбитальный телескоп. Його ім'я має сучасний орбітальний телескоп.

Многоразовый транспортный космический корабль НАСА. Багаторазовий транспортний космічний корабель НАСА.

Кольцо Сатурна видно только в телескоп. Кільця Сатурна добре видно в телескоп.

2-й Космический полумарафон 2017 - ВсеПробеги 2-й Космічний напівмарафон 2017 - ВсеПробеги

Снимки сделал известный телескоп Hubble. Знімки зробив відомий телескоп Hubble.

Советский космический корабль очень напоминал "Восток". Радянський космічний корабель дуже нагадував "Схід".

Европа построит 42-метровый оптический телескоп Європа побудує 42-метровий оптичний телескоп

Различают орбитальный и суборбитальный космический полёт. Розрізняють орбітальний і суборбітальний космічний політ.

Инфракрасный телескоп (диапазон теплового (инфракрасного) излучения); Інфрачервоний телескоп (діапазон теплового (інфрачервоного) випромінювання);

"Союз-2" - беспилотный космический корабль серии "Союз". "Союз-2" - безпілотний космічний апарат серії "Союз".

Телескоп CHARA подтвердил это предположение [8]. Телескоп CHARA підтвердив це припущення [8].

Направить космический аппарат к комете непросто. Спрямувати космічний апарат до комети непросто.

Телескоп "Хаббл" способен наблюдать все известные спутники. Телескоп "Хаббл" здатен виявляти всі відомі супутники.

Джемини-3 - американский пилотируемый космический корабль. Джеміні-3 - американський пілотований космічний корабель.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»

3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над

30.06.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ