Примеры употребления "корпорация развития территорий" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Создана Корпорация развития Красноярского края. Створена Корпорація розвитку Красноярського краю.

Корпорация Nokia придерживается политики непрерывного развития. Компанія Nokia притримується політики постійного розвитку.

d - Ракетно-космическая корпорация "Энергия" имени С. П. Королева. Ракетно-космічна корпорація "Енергія" імені С. П. Корольова у Вікісховищі?

Повышенный риск развития новообразований раковой опухоли Підвищений ризик розвитку новоутворень ракової пухлини

Голландцы осознают потенциальную прибыльность этих территорий. Нідерландці усвідомили потенційну прибутковість цих територій.

ПАО "Газпром" - российская транснациональная энергетическая корпорация. ПАТ "Газпром" - російська транснаціональна енергетична компанія.

· Однородность уровня социально-экономического развития. · однорідність рівня соціально-економічного розвитку.

Преимущество таких охраняемых территорий очень велико. Перевага таких охоронюваних територій дуже велика.

Разработчиком данного расширения выступает корпорация "Майкрософт". Розробником даного розширення виступає корпорація "Майкрософт".

Программа развития заповедника расписана на 300 лет. Програма розвитку заповідника розписана на 300 років.

Вопросы: О состоянии уборки придомовых территорий; Питання: Про стан прибирання прибудинкових територій;

Формально BBS - автономная общественная вещательная корпорация. Формально BBS - автономна громадська мовна корпорація.

"Зарубежный опыт развития аграрного производства"; "Зарубіжний досвід розвитку аграрного виробництва";

Отремонтировать асфальтовое покрытие придомовых территорий. Ремонти асфальтового покриття прибудинкових територій...

"НАНО корпорация" - украинская экономическая игра "НАНО корпорація" - українська економічна гра

Определить направления и приоритеты развития економики. Визначити напрями і пріоритети розвитку економіки.

нерациональным размещением производственных и жилых территорий; нераціональним розміщенням виробничих та житлових територій;

Американская мультинациональная корпорация "General Electric" Американська мультинаціональна корпорація "General Electric"

направлению развития цифрового телевидения - Ковальский А., Irdeto. розвитку цифрового телебачення - Ковальський А., Irdeto.

Капитально отремонтировано 11 придомовых территорий. Капітально відремонтовано 11 прибудинкових територій.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»

3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико

10.07.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ