Примеры употребления "коричневое" в русском

<>
Между ними коричневое Анатолийское плоскогорье. Між ними коричневе Анатолійське плоскогір'я.
Коричневое тёплое платье с косами Коричневе тепле плаття з косами
Галстук синий в коричневый горошек Краватка синя в коричневий горошок
Ареолы большие, круглые, плотные, коричневые. Ареоли великі, круглі, щільні, коричневі.
Мозаика из коричневого травертина 004. Мозаїка з коричневого травертину 004.
Плод - коричневая яйцевидно-коническая коробочка. Плід - коричнева яйцевидно-конічна коробочка.
Имбирный чай с коричневым сахаром Імбирний чай з коричневим цукром
Имеют яркую окраску - коричневую, бронзовую. Мають яскраве забарвлення - коричневе, бронзове.
Что привлекает в коричневом цвете? Що приваблює в коричневому кольорі?
Интерьер коричневой кухни обладает преимуществами: Інтер'єр коричневої кухні має переваги:
Астрономы обнаружили пару коричневых карликов. Астрономи виявили пару коричневих карликів.
Основание колонки покрыто коричневыми пятнышками. Основа колонки покрита коричневими цятками.
саркотеста белая, старея становится коричневой. саркотеста біла, старіючи стає коричневою.
Верхняя губа имеет коричневую кайму. Верхня губа має коричневу облямівку.
Дополнит это сочетание - коричневый пол. Доповнить це поєднання - коричневий підлогу.
Молочный, коричневые детали, металлические заклёпки. Молочний, коричневі деталі, металеві заклепки.
Глаза коричневого цвета различной интенсивности. Очі коричневого кольору різної інтенсивності.
"Коричневая" экология занимается проблемами загрязнения. "Коричнева" екологія займається проблемами забруднення.
Галстук голубой с коричневым узором Краватка блакитна з коричневим візерунком
Семена средней величины, яйцевидные, коричневые. Насіння середньої величини, яйцеподібне, коричневе.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!