Примеры употребления "корзинках" в русском

<>
Цветки золотисто-желтого цвета, в корзинках. Квітки золотисто-жовтого кольору, в кошиках.
Весны дыханье Корзинка весенних цветов Весни дихання Кошик весняних квітів
Корзинки собраны в плотные головки. Кошики зібрані в кулясті головки.
Оформление: корзинка, оазис, декоративная бабочка. Оформлення: корзинка, оазис, декоративна метелик.
Фантазия 5 растения в корзинке Фантазія 5 рослини в кошику
Используется для декоративных корзинок, ваз, коробок. Використовується для декоративних кошиків, ваз, коробок.
Пользоваться этими корзинками необычайно легко. Користуватися цими кошиками надзвичайно легко.
Корзинка с орхидеей и эустомой Кошик з орхідеєю і еустомою
Бесподобные статуэтки, корзинки, фарфоровая посуда; незрівнянні статуетки, кошики, порцеляновий посуд;
Корзинка с розами и герберами Корзинка з трояндами і герберами
Фантазия 4 растения в корзинке Фантазія 4 рослини в кошику
Использование подвесных корзинок на ветках деревьев Використання підвісних кошиків на гілках дерев
Присоединяйся к акции "Корзинка добра"! Приєднуйтесь до акції "Великодній кошик"!
Соцветия - желтые корзинки, цветут в июле. Суцвіття - жовті кошики, цвітуть у липні.
Корзинка с белой хризантемой, красной розой, декор... Корзинка з білою хризантемою, червоною трояндою, д...
2 растения - фиалки в плетеной корзинке 2 рослини - фіалки в плетеному кошику
Небольшая корзинка, наполненная чистым здоровьем Невеликий кошик, наповнений чистим здоров'ям
Воздушно-сухие корзинки подсолнечника 18-23 Повітряно-сухі кошики соняшнику 18-23
Корзинка с яблоком и корицей 70 25 Корзинка з яблуком та корицею 70 25
Корзинка с орхидеями и розой Кошик з орхідеями і трояндою
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!