Примеры употребления "концевая" в русском с переводом на украинский

<>
Предыдущая: Длинная шея концевая фреза Попередня: Довга шия кінцева фреза
В комплекте концевая мера круглого сечения; У комплекті кінцева міра круглого перетину;
4 флейта концевой фрезы Cutter 4 флейти кінцевої фрези Cutter
Полибутадиен с концевыми гидроксильными группами Полібутадієн з кінцевими гідроксильними групами
Емкостный концевой выключатель серия LCL Ємнісний кінцевий вимикач серія LCL
Концевые площадки предназначались для кондукторов. Кінцеві майданчики призначалися для кондукторів.
Замена концевых датчиков системы безопасности; Заміна кінцевих датчиків системи безпеки;
В 12:58 "Инвинсибл" начал стрельбу по концевому "Лейпцигу". О 12:58 "Інвінсібл" відкрив вогонь по замикаючому "Лейпцигу".
Наборы эталонных концевых мер TESA из керамики Набори еталонних кінцевих мір TESA з кераміки
алюминий длинный хвостовик концевой фрезы алюміній довгий хвостовик кінцевої фрези
Крыло снабжено концевыми аэродинамическими поверхностями. Крило забезпечено кінцевими аеродинамічними поверхнями.
Концевой выключатель SpA 1.1 R Кінцевий вимикач SpA 1.1 R
Концевые части фаланги (эпифизы) несут суставные поверхности. Кінцеві частини фаланги (апофізи) несуть суглобні поверхні.
включенных и концевых дефектах зубного ряда, включених і кінцевих дефектів зубного ряду;
Предыдущая: Ласточкин хвост формирования концевой фрезы Попередня: Ластівчин хвіст формування кінцевої фрези
Крыло прямой стреловидности с концевыми шайбами. Крило прямиої стріловидності з кінцевими шайбами.
задняя опирается в концевую повозку 4. задня впирається v кінцевий візок 4.
Cnc режущий инструмент концевой фрезы 3мм Cnc ріжучий інструмент кінцевої фрези 3мм
отправление поезда с перекрытыми концевыми кранами. Відправлення поїзда з перекритими кінцевими кранами.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!