Примеры употребления "контрольные" в русском

<>
показать все
Капсула контрольные весы КМЦ-400 Капсула контрольні ваги КМЦ-400
В Иудее учету придавались специальные контрольные функции. В Іудеї облік набуває спеціальних контрольних функцій.
Экологические контрольные оборудование и приборы Екологічне контрольне обладнання та прилади
Контрольные функции ЦБ РФ многоплановы: Контрольні функції ЦБ РФ багатопланові:
Контрольные работы по итальянскому языку. Контрольні роботи по італійській мові.
Контрольные процессоры (с префиксом IXC). Контрольні процесори (з префіксом IXC).
Макроэкономика: контрольные работы и задачи. Макроекономіка: контрольні роботи і задачі.
Контрольные списки - иллюстрированные и бесплатные Контрольні списки - ілюстровані та безкоштовні
Контрольные браслеты "Силиконовые браслеты NEW Контрольні браслети "Силіконові браслети NEW
Контрольные работы по Всеобщей истории. Контрольні роботи з всесвітньої історії.
Трехмерная система координат и контрольные точки. Тривимірна система координат і контрольні точки.
Следующий: Капсула контрольные весы КМЦ-400 далі: Капсула контрольні ваги КМЦ-400
Следующий: Капсула контрольные весы КМЦ-800 далі: Капсула контрольні ваги КМЦ-800
Контрольные суммы вычисляются по сходному алгоритму. Контрольні суми обчислюються за подібним алгоритмом.
Что такое контрольные и взвешивающие параметры? Що таке контрольні та зважувальні параметри?
На пакете делается надпись "Контрольные талоны". На пакеті робиться напис "Контрольні талони".
Эти контрольные матчи завершат первый сбор. Ці контрольні матчі завершать перший збір.
Трейдеры должны их контрольные списки слишком. Трейдери повинні їх контрольні списки занадто.
Контрольные работы по микроэкономике на заказ. Контрольні роботи з мікроекономіки на замовлення.
Отбирает пробы и проводит контрольные анализы. Відбирає проби і виконує контрольні аналізи.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»
3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем».  Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над
30.06.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ