Примеры употребления "консультант по вопросам обложения налогами" в русском с переводом на украинский

<>
• Практикующий консультант по вопросам неплатежеспособности • Практикуючий консультант з питань неплатоспроможності
Государственный консультант по вопросам гематологии. Державний консультант з питань гематології.
Консультант по вопросам договорного права: Консультант з питань договірного права:
Ян Вача, консультант по производству, совладелец Ян Вача, консультант з виробництва, співвласник
Школьники выступали по вопросам "Соборность Украины. Школярі виступали з питань "Соборність України.
Консультант по операционной системе Андроид, Ciklum Консультант по операційній системі Андроїд, Ciklum
По вопросам MMS, Обратитесь к поставщику: З питань MMS, Зверніться до постачальника:
Консультант по Азиатско-тихоокеанскому региону Консультант по Азіатсько-Тихоокеанському регіону
По вопросам построения эффективных партнерских бизнес-отношений З питань побудови ефективних партнерських бізнес-відносин
Массажист, консультант по здоровому образу жизни Масажист, консультант із здорового способу життя
консультирование по вопросам ответственности авиаперевозчика; консультування з питань відповідальності авіаперевізника;
Консультант по имиджевым стратегиям позиционирования. Консультант по іміджевим стратегіям позиціонування.
Совещание по вопросам морепользования на Азове Нарада з питань морекористування на Азові
консультант по решениям Дата-Центров, Lattelecom консультант з рішень Дата-Центрів, Lattelecom
Консультирование по вопросам кадровой политики; Консультації з питань кадрової політики;
Консультант по маркетингу и цифровым коммуникациям Консультант з маркетингу та цифрових коммунікацій
Эксперт по вопросам временно оккупированных територий Експерт з питань тимчасово окупованих територій
археограф, архивист, консультант по генеалогии. археограф, архівіст, консультант з генеалогії.
Код КВЭД 62.02 Консультирование по вопросам информатизации; КВЕД: 62.02 Консультування з питань інформатизації.
Консультант по ИТ и программному обеспечению Консультант з ІТ та програмного забезпечення
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!