Примеры употребления "комплектуем" в русском

<>
показать все
Да, мы комплектуем каждый постер удобным креплением. Так, ми комплектуємо кожний постер зручним кріпленням.
Группа: Комплектующие для радиаторов отопления Група: Комплектуючі для радіаторів опалення
• покупные полуфабрикаты и комплектующие изделия. • купованих напівфабрикатів та комплектуючих виробів;
Дистрибуция, оптовая торговля компьютерными комплектующими. Дистрибуція, оптова торгівля комп'ютерними комплектуючими.
Размер, вес комплектуемых пачек определяет заказчик; Розмір, вага комплектуються пачок визначає замовник;
Комплектует трубы и фасонные части стояков. Комплектує труби й фасонні частини стояків.
Плюс они могут дать какие-то комплектующие. Плюс вони можуть дати якісь комплектувальні.
полуфабрикаты и комплектующие - 5-15%; напівфабрикати та комплектуючі - 5-15%;
Группа: Комплектующие систем автоматического полива Група: Комплектуючих систем автоматичного поливу
Будьте особенно осторожны со стеклянными комплектующими! Будьте особливо обережні із скляними комплектуючими!
компьютеры, компьютерные комплектующие и периферия; комп'ютери, комп'ютерні комплектуючі і периферія;
покупных комплектующих изделий и полуфабрикатов; покупних комплектуючих виробів і напівфабрикатів;
Комплектующие для канализационных люков - Патар Комплектуючі для каналізаційних люків - Патар
замена устаревших или неисправных комплектующих; заміна застарілих або несправних комплектуючих;
Запчасти и комплектующие для спецтехники Запчастини і комплектуючі для спецтехніки
продажа комплектующих, периферии и оргтехники; продаж комплектуючих, периферії і оргтехніки;
Запчасти и комплектующие к экскаваторам Запчастини та комплектуючі для екскаваторів
НЕ исправность других комплектующих компьютера. Не справність інших комплектуючих комп'ютера.
Плинтусы и комплектующие к ним Плінтуси та комплектуючі до них
• Полный комплект комплектующих и фурнитуры • Повний комплект комплектуючих і фурнітури
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку
В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ
19.05.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ