Примеры употребления "комплекс обработки избирательных бюллетеней" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

4) количество неиспользованных избирательных бюллетеней; 4) кількість невикористаних виборчих бюлетенів;

5) количество неиспользованных избирательных бюллетеней; 5) кількість невикористаних виборчих бюлетенів;

3) количество неиспользованных избирательных бюллетеней; 3) кількість невикористаних виборчих бюлетенів;

Армию обвиняли в подделках избирательных бюллетеней. Армію звинувачували в підробці виборчих бюлетенів.

В крае обработали 100% бюллетеней. В окрузі опрацьовано 100% бюлетенів.

Их деятельность координируют 225 территориальных избирательных комиссий. Їх діяльність координували 225 територіальних виборчих комісій.

Храмовый комплекс Святой Живоначальной Троицы. Храмовий комплекс Святої Живоначальної Трійці.

Для обработки эпонихия в маникюре Для обробки епоніхія в манікюрі

Общий тоннаж напечатанных бюллетеней составляет 390 тонн. Загальний тоннаж надрукованих бюлетенів становить 390 тонн.

20% избирательных участков оборудованы веб-камерами. 20% виборчих дільниць обладнані веб-камерами.

Спортивный комплекс "Политехник" НТУ "ХПИ" Спортивний комплекс "Політехнік" НТУ "ХПІ"

Комплексы предварительной обработки информации и архивации. комплекси попередньої обробки інформації та архівації.

Сейчас посчитаны 99,33% бюллетеней. Наразі пораховані 99,33% бюлетенів.

нет фальсификаций протоколов избирательных комиссий. немає фальсифікацій протоколів виборчих комісій.

КП "Комплекс по вывозу бытовых отходов" КП "Комплекс із вивезення побутових відходів"

Абразивные инструменты шлифовальные для обработки камня Абразивні інструменти шліфувальні для обробки каменю

В настоящий момент обработано почти 40% бюллетеней. На даний момент оброблено близько 40% бюлетенів.

Лишён избирательных прав как служитель культа. Позбавлений виборчих прав як служитель культу.

Зенитный ракетно-пушечный комплекс "ПАНЦИРЬ-С1"; зенітний ракетно-гарматний комплекс "Панцирь-С1";

Маринованные Растительное машинной обработки линии Мариновані Рослинна машинної обробки лінії

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»

3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над

30.06.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ