Примеры употребления "коммунистической партией" в русском

<>
С 1931 начала называться Коммунистической партией. З 1931 стала називатися Комуністичною партією.
Информационный cайт создан Коммунистической Партией Украины. Інформаційний cайт створено Комуністичною Партією України.
Деятель коммунистической партии, член ЧК. Діяч комуністичної партії, член ЧК.
ГАЗ-61-417 (1941) - лёгкий артиллерийский тягач, построен малой партией. ГАЗ-61-417 (1941) - легкий артилерійский тягач, виготовлений малою партією.
В гимназии примкнул к коммунистической партии; У гімназії приєднався до комуністичної партії;
последней партией матча стала девятнадцатая. останньою партією матчу стала дев'ятнадцята.
26 - Запрещение французским правительством Французской коммунистической партии. 26 - Заборона французьким урядом Французької комуністичної партії.
Хизб ут-Тахрир является структурированной иерархической партией. Хізб ут-Тахрір є структурованою ієрархічною партією.
Насаждения коммунистической идеологии на присоединенных землях. Насадження комуністичної ідеології на приєднаних землях.
"является партией национально-демократического направления", - написал он. "є партією національно-демократичного спрямування", - написав він.
Программа Германской коммунистической партии (ГКП). Орган Німецької комуністичної партії (ГКП).
Объединил свою партию с Либеральной партией. Об'єднує свою партію з Ліберальною партією.
В Пекине идет подготовка к восемнадцатому съезду Коммунистической партии. У Пекіні розпочав роботу дев'ятнадцятий з'їзд Комуністичної партії Китаю.
Воля объединилась с партией Рух Саакашвили. Воля об'єдналася з партією Рух Саакашвілі.
С точки зрения коммунистической этики безупречен ". З точки зору комуністичної етики бездоганний ".
Независимый кандидат, поддерживаемый Демократической либеральной партией. Незалежний кандидат, підтримуваний Демократичною ліберальною партією.
Развернулась борьба с коммунистической идеологией; Розгорнулася боротьба з комуністичною ідеологією;
Позднее эта партия стала Либеральной партией. Пізніше ця партія стала Ліберальною партією.
Член Бразильской коммунистической партии (БКП) с 1934. Член Бразильської комуністичної партії (БКП) з 1934.
Мураев выдвинут партией "Наши". Мураєва висунула партія "Наші".
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»
3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем».  Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над
30.06.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ