Примеры употребления "партія" в украинском с переводом на русский

<>
Переводы: все223 партия223
Партія додержується принципів Панча Сили. Партия придерживается принципов Панча Силы.
есерів, см. Соціалістів-революціонерів партія. ЭСЕРЫ - см. Социалистов-революционеров партия.
Українська партія соціалістів-федералістів (УПСФ). Украинская партия социалистов-федералистов (УПСФ).
Сирійська соціальна націоналістична партія (араб. Сирийская социальная националистическая партия (араб.
Партія риболовлі (The Fishing Party; Партия рыбалки (The Fishing Party;
і Прогресивна соціалістична партія України и Прогрессивная социалистическая партия Украины
Ліберальна партія домагалася проведення реформ. Либеральная партия добивалась проведения реформ.
"Партія сьогодні підтвердила свою боєздатність. "Партия сегодня подтвердила свою боеспособность.
Партія складається з кількох здач. Партия состоит из нескольких сдач.
Венстре, Ліберальна партія Данії (дан. Вeнстре, Либеральная партия Дании (дат.
Українська партія соціалістів-революціонерів / УПСР /. Украинская партия социалистов-революционеров / УПСР /.
Хорватські лейбористи - Партія праці (хорв. Хорватские лейбористы - Партия труда (хорв.
Вокальна партія відрізняється мелодійним змістом. Вокальная партия отличается мелодическим содержанием.
4, Як утворилася лейбористська партія? 4, Как образовалась лейбористская партия?
Демократична партія соціалістів Чорногорії (чорн. Демократическая партия социалистов Черногории (черногор.
Партія користувалася підтримкою буддійського духовенства. Партия пользовалась поддержкой буддийского духовенства.
Хорватська партія пенсіонерів, ХПП (хорв. Хорватская партия пенсионеров, ХПП (хорв.
Буде нова партія ", - сказав Силенков. Будет новая партия ", - сказал Силенков.
Народно-демократична партія Афганістану (НДПА; Народно-демократическая партия Афганистана (НДПА;
Лейбористська партія набрала 237 місць. Лейбористская партия набрала 237 мест.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!