Примеры употребления "комитет финансов санкт-петербурга" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Много лет возглавляет профсоюзный комитет колледжа. Довгий час очолював профспілковий комітет коледжу.

В подражание паркам тогдашнего Петербурга... Як наслідування паркам тодішнього Петербургу...

Санкт - Петербург: интересные, святые места Санкт - Петербург: цікаві, святі місця

Вопросы финансов в трудах дореволюционных ученых. Питання фінансів у працях дореволюційних вчених.

Комитет огласил эту резолюцию в печати. Комітет оголосив цю резолюцію в пресі.

Одновременно поэт входит в литературный и журналистский круг Петербурга. Одночасно поет потрапив до літературного та журналістського кіл Санкт-Петербурга.

Т. Кирк Санкт, Мастер фотографического искусства Т. Кірк Санкт, Майстер фотографічного мистецтва

Когда-то он был министром финансов Украины. Раніше працював у Міністерстві фінансів України.

Возглавила Антифашистский комитет советских женщин. Очолювала Антифашистський комітет радянських жінок.

Поделиться "Кубок Петербурга 2016 за украинскими сквошистами" Поділитися "Кубок Петербурга 2016 за українськими сквошістамі"

Консульство Австралии в Санкт Петербурге " Консульство Австралії в Санкт Петербурзі "

Им стал заместитель министра финансов Сергей Верланов. Її очолить заступник міністра фінансів Сергій Верланов.

Возглавляет Гомельский городской исполнительный комитет. Очолює Гомельський міський виконавчий комітет.

Общественное мнение провозгласило его спасителем Петербурга. Громадська думка проголосило його рятівником Петербурга.

Международный форум "Санкт - Петербург - Гастро". Міжнародний форум "Санкт - Петербург - Гастро".

С 1925 - статс-секретарь рейхсминистерства финансов. З 1925 - статс-секретар рейхсминистерства фінансів.

Исполнительный комитет Марганецкого городского совета Виконавчий комітет Марганецької міської ради

Русский художник-акварелист, автор многочисленных видов Петербурга. Російський художник-аквареліст, автор численних видів Петербурга.

Об этом сообщил сегодня министр финансов Эвангелос Венизелос. Таку дату назвав міністр фінансів країни Евангелос Венізелос.

Антимонопольный комитет проверит "Волю-Кабель" Антимонопольний комітет перевірятиме "Укрзалізницю"

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»

3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико

10.07.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ