Примеры употребления "кода" в русском с переводом на украинский

<>
Повторное использование кода в представлениях Повторне використання коду в уявленнях
Дозирующий весовой терминал КОДА III Дозуючий ваговий термінал КОДА III
Анализ защищенности исходного кода приложений Аналіз захищеності початкового програмного коду
Запах кода Одержимость элементарными типами Запах коду Одержимість елементарними типами
КОДА приглашает на выставку "Машиностроение. КОДА запрошує на виставку "Машинобудування.
Выберите тип создаваемого QR кода Виберіть тип створюваного QR коду
Проходной бункерный дозатор КОДА ВБ Прохідний бункерний дозатор КОДА ВБ
Оптимизация кода для всех поисковиков; Оптимізація коду для всіх пошуковиків;
КОДА представляет новое информационное табло КОДА представляє нове інформаційне табло
Проверьте правильность ввода секретного кода... Перевірте правильність вводу секретного коду...
Универсальный весовой терминал КОДА II Універсальний ваговий термінал КОДА ІІ
Продвинутые навыки кода, наличие портфолио; Просунуті навички коду, наявність портфоліо;
Мы побывали недалеко от села Кода. Ми побували неподалік від села Кода.
Может вскрыть факты дублирования кода. Може розкрити факти дублювання коду.
Главная "Удобрения" КОДА Бор, в.р. Головна "Добрива" КОДА Бор, в.р.
Визуализация и выполнение кода JavaScript Візуалізація та виконання коду JavaScript
КОДА приняла участие в выставке "Машиностроение. КОДА взяла участь у виставці "Машинобудування.
Появился анализатор кода для PHP! З'явився аналізатор коду для PHP!
Главная "Удобрения" Кода Комплекс Плюс, рк Головна "Добрива" Кода Комплекс Плюс, рк
обновите страницу для смены кода. поновіть сторінку для зміни коду.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!