Примеры употребления "коду" в украинском с переводом на русский

<>
Переводы: все99 код99
Перевірте правильність вводу секретного коду... Проверьте правильность ввода секретного кода...
Безкоштовна генерація динамічного QR коду Бесплатная генерация динамического QR кода
Запах коду Одержимість елементарними типами Запах кода Одержимость элементарными типами
Безкоштовна генерація статичного QR коду Бесплатная генерация статического QR кода
Ксерокопія ідентифікаційного коду громадянина України. Ксерокопия идентификационного кода гражданина Украины.
Може розкрити факти дублювання коду. Может вскрыть факты дублирования кода.
Автор коду / той хто розгортає Автор кода / тот кто разворачивает
Важливою частиною коду VHDL є: Важной частью кода VHDL является:
Офіційна назва ідентифікаційного коду (ІК): Официальное название идентификационного кода (ИК):
Розбиття коду на основі маршрутів Разделение кода на основе маршрутов
Виберіть тип створюваного QR коду Выберите тип создаваемого QR кода
Запах коду Неповнота бібліотечного класу Запах кода Неполнота библиотечного класса
Елементи коду утворюють кодові комбінації. Элементы кода образуют кодовые комбинации.
Запах коду Відмова від спадку Запах кода Отказ от наследства
Це всього один рядок коду! Это всего одна строчка кода!
Рефакторинг Заміна коду помилки виключенням Рефакторинг Замена кода ошибки исключением
поновіть сторінку для зміни коду. обновите страницу для смены кода.
Просунуті навички коду, наявність портфоліо; Продвинутые навыки кода, наличие портфолио;
Виконання коду в покроковому режимі Выполнение кода в пошаговом режиме
Оптимізація коду для всіх пошуковиків; Оптимизация кода для всех поисковиков;
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!