Примеры употребления "классификации" в русском с переводом "класифікація"

<>
Криминалистические классификации и характеристики убийств. Криміналістична класифікація і характеристика вбивств.
Этиология и классификации задержки психического развития. Етіологія, класифікація затримки психічного розвитку.
Возможные классификации ФВ приведены на рис. Можлива класифікація ФВ наведена на рис.
Классификация и основные характеристики принтеров.. Класифікація та основні характеристики принтерів.
Распознавание и классификация в управлении; Розпізнавання і класифікація в управлінні;
Классификация компьютерных игр по жанрам. Класифікація комп'ютерних ігор за жанрами.
Классификация чрезвычайных ситуаций по масштабам. Класифікація надзвичайних ситуацій за масштабом;
Классификация компетенций - Поведенческие и функциональные Класифікація компетенцій - Поведінкові та функціональні
Но что такое типология (классификация)? Але що таке типологія (класифікація)?
Классификация по Лаурену: Кишечный тип; Класифікація за Лауреном: Кишковий тип;
Классификация деревообрабатывающих станков для резьбы Класифікація деревообробних верстатів для різьблення
Логическая и структурная классификация антонимов. Семантична та структурна класифікація антонімів.
Достичь необходимой упорядоченности позволяет классификация. Досягнути необхідної впорядкованості дозволяє класифікація.
Классификация по API SN, CF Класифікація по API SN, CF
Классификация пожароопасных и взрывоопасных зон. Класифікація пожежонебезпечних та вибухонебезпечних зон.
Существует классификация карт по масштабу. Існує класифікація карт за масштабом.
Классификация следов, их криминалистическое значение. Класифікація слідів і їх криміналістичне значення.
Классификация неисправностей в перфораторах Интерскол Класифікація несправностей в перфораторах Интерскол
Гидравлические тележки: описание и классификация гідравлічні візки: опис і класифікація
Существует различная классификация валютных курсов. Існує різна класифікація валютних курсів.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!