Примеры употребления "карнавалами" в русском с переводом "карнавалу"

<>
Обязательным признаком карнавала стали маски. Обов'язковою прикметою карнавалу стали маски.
Где остановиться во время карнавала Де зупинитися під час карнавалу
Сайт венецианского карнавала (еще сайт) Сайт венеціанського карнавалу (ще сайт)
Подробнее о венецианского карнавала здесь Детальніше про венеціанського карнавалу тут
Все разрешено во время карнавала. Все дозволено під час карнавалу.
Маленькая история этого знаменитого карнавала Маленька історія цього знаменитого карнавалу
Ночь после карнавала в Венеции. Нічь після карнавалу у Венеції.
Где остановиться во время Кельнского карнавала? Де зупинитися під час Кельнського карнавалу?
Король и королева карнавала в Ницце Король і королева карнавалу в Ніцці
Венецианский карнавал 2011: лица карнавала (избранное) Венеціанський карнавал 2011: обличчя карнавалу (обране)
Традиция карнавала восходит к эпохе средневековья. Традиція карнавалу сходить до епохи середньовіччя.
Апофеоз карнавала - сожжение чучела, олицетворяющего зиму. Апофеоз карнавалу спалення опудала, яке уособлює зиму.
Участник карнавала в Rio De Janeiro. Учасник карнавалу в Rio De Janeiro.
В Рио наступило время ежегодного карнавала. У Ріо настав час щорічного карнавалу.
Даты проведения Венецианского карнавала 2020: февраль 8 - 25. Дати для Венеціанського карнавалу 2020 - лютий 8 - 25.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!