Примеры употребления "каменный век" в русском

<>
в) мезолит (средний каменный век); 2) мезоліт (середній кам'яний вік);
Диагностические возможности XXI век ". Діагностичні можливості ХХІ століття ".
Каменный город характеризуется узким улочкам - Papas Кам'яне місто характеризується вузьким вуличках - Papas
Бронзовый и железный век, раннее средневековье Бронзова й залізна доба, раннє середньовіччя
Его каменный бассейн имеет шестиугольную форму. Його кам'яний басейн має шестикутну форму.
Серебряный век "Анна Ахматова. Срібний вік "Анна Ахматова.
Оформил спектакли: "Каменный хозяин" Леси Украинки; Оформив вистави: "Камінний господар" Лесі Українки;
Двадцатый век стал настоящим веком танкостроения. Двадцяте століття стало справжнім століттям танкобудування.
В осадочных породах: каменный уголь. У осадових породах: кам'яне вугілля.
Двадцатый век стал для Черногории переломным. Двадцяте століття для України стало переломним.
18:00 - показ художественного фильма "Каменный крест". 18:00 - показ художнього фільму "Камінний хрест".
Двадцатый век ушел в историю. Двадцяте століття відходить в історію.
Василий Стефаник "Каменный крест" Василь Стефаник "Камінний хрест"
Что век пришедший нам готовит? Що вік прийдешній нам готує?
Каменный тур на вершине Петроса. Кам'яний тур на вершині Петроса.
Рябов Я. П. Мой ХХ век. Рябов Я. П. Моє ХХ століття.
Каменный гриб в долине Сотера. Кам'яні Гриби в долині Сотера.
Индустриальный век (Industrial Age) - XIX век. Індустріальна епоха (Industrial Age) - XIX століття.
Дом каменный одноэтажный с подвалом. Будинок кам'яний одноповерховий з підвалом.
Новый век Энеску встретил признанным музыкантом. Нове століття Енеску зустрів визнаним музикантом.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!