Примеры употребления "кабель" в русском с переводом "кабелів"

<>
Капля зажимы для FTTH кабелей Крапля затискачі для FTTH кабелів
Постройку окружает цепь стальных кабелей. Будівлю оточує ланцюг сталевих кабелів.
широкий выбор типов кабелей отведений; широкий вибір типів кабелів відведень;
способы раскатки кабелей с барабанов; способи розкочування кабелів з барабанів;
• металлорукава и трубные проводки кабелей; • металорукава і трубні проводки кабелів;
Комплект соединительных кабелей 1 компл. Комплект з'єднувальних кабелів 1 компл.
Жгуты кабелей Вертикальный пламени тестер Джгути кабелів Вертикальний полум'я тестер
Инструмент для зачистки коаксиальных кабелей Інструмент для зачистки коаксіальних кабелів
Метод используется для прокладки кабелей. Метод використовується для прокладки кабелів.
Прокладка локальной сети, маркировки кабелей Прокладка локальної мережі, маркування кабелів
Окраску проводов, кабелей и шин. Фарбування проводів, кабелів і шин.
Эксклюзивный поставщик электрических нагревательных кабелей Ексклюзивний постачальник електричних нагрівальних кабелів
Производство кабелей и пластикатов ПВХ Виробництво кабелів і пластикатів ПВХ
классификацию кабелей и электротехнических материалов; класифікацію кабелів та електротехнічних матеріалів;
Закрытие кабеля в траншеях кирпичом. Закривання кабелів у траншеях цеглою.
Ремонт нагревателей электрических кабелей и проводов. Ремонт нагрівачів електричних кабелів і проводів.
Reduce ширина кабелей между 2 лестницы Reduce ширина кабелів між 2 сходи
Места прохода кабелей через перегородки герметизировались. Місця проходження кабелів через перегородки герметизувалися.
начальник отдела продаж кабелей связи, Одескабель начальник відділу продажів кабелів зв'язку, Одескабель
свободу прокладки подводных трубопроводов и кабелей. Свобода прокладки підводних кабелів і трубопроводів.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!