Примеры употребления "кабель" в русском с переводом "кабелю"

<>
защищает кабель от некорректной работы адаптера. захист кабелю від некоректної роботи адаптера.
USB мужчина к кабелю Женский USB чоловік до кабелю Жіночий
M27 IP68 Водонепроницаемый разъем кабеля M27 IP68 Водонепроникний роз'єм кабелю
Полосовой стали для материала кабеля Смугової сталі для матеріалу кабелю
радиальный или осевой вывод кабеля; радіальний або осьової вивід кабелю;
Оцинкованная стальная проволока Руководства кабеля Оцинкована сталевий дріт Керівництва кабелю
Укладка (монтаж) кабеля по квартире; Прокладання (монтаж) кабелю по квартирі;
Токопроводящие жилы - элементы силового кабеля. Струмопровідні жили - елементи силового кабелю.
Промежуточные зажимы для ADSS кабеля Проміжні затискачі для ADSS кабелю
Закрытая прокладка кабеля по квартире Закрита прокладка кабелю по квартирі
Прокладка индивидуального кабеля стоит дорого. Прокладка індивідуального кабелю коштує дорого.
Якорь зажимы для кабеля ADSS Якір затискачі для кабелю ADSS
Коннектор для сборки силового кабеля. Конектор для збірки силового кабелю.
Длина кабеля 3m (5m опционально) довжина кабелю 3m (5m опціонально)
Женщина попалась на краже кабеля Жінка попалася на крадіжці кабелю
Отбросьте зажимы для FTTH кабеля Відкиньте затискачі для FTTH кабелю
После драки Ремонтник согласился помочь Кабелю. Після бійки Ремонтник погодився допомогти Кабелю.
• внешний модем - 150 грн. + стоимость кабеля • зовнішній модем - 150 грн. + вартість кабелю
• прокладка кабеля, подключение необходимых соединительных муфт; • прокладка кабелю, підключення необхідних з'єднувальних муфт;
1 цифра • тип кабеля для электроподключения: 1 цифра • тип кабелю для електропідключення:
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!