Примеры употребления "июня" в русском с переводом "червень"

<>
Переводы: все698 червень698
Созревают плоды в середине июня. Дозрівають плоди в середині червня.
Происшествие случилось вечером 17 июня... Інцидент стався ввечері 17 червня...
24 июня - Веллер Питер, актер. 24 червня - Веллер Пітер, актор.
7 июня - Джессика Тэнди, актриса. 7 червня - Джессіка Тенді, акторка.
30 июня - 8 июля Сванетия 30 червня - 8 липня Сванетія
2 июня - Коронация Елизаветы II. 2 червня - Коронація Єлизавети II.
Витебск был взят 26 июня. Вітебськ був узятий 26 червня.
Раннего срока созревания (середина июня). Ранній строк достигання (середина червня).
уже 28 июня пал Минск. вже 28 червня упав Мінськ.
Благоприятной считалась вторая половина июня. Сприятливою вважалася друга половина червня.
10 июня - праздник Тела Господня. 11 червня - Свято Тіла Господня.
24 июня 1940 - перекрыта Волга. 24 червня 1940 - перекрита Волга.
23 июня позиции немцев укрепились. 23 червня позиції німців зміцнилися.
25 июня финны собрали парламент. 25 червня фіни зібрали парламент.
28 июня - Кэти Бейтс, актриса. 28 червня - Кеті Бейтс, акторка.
Окончательные итоги объявят 6 июня. Офіційні результати оголосять 6 червня.
Решающая битва пройдет 3 июня. Вирішальна битва відбудеться 3 червня.
9 июня 2019 г. Бахрейн 09 червня 2019 р. Бахрейн
Флешмоб продлится до 16 июня. Флешмоб триватиме до 16 червня.
2 июня, четверг - Вознесение Господне. 2 червня, четвер - Вознесіння Господнє.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!