Примеры употребления "июня" в русском

<>
Переводы: все698 червень698
Созревают плоды в середине июня. Дозрівають плоди в середині червня.
Происшествие случилось вечером 17 июня... Інцидент стався ввечері 17 червня...
24 июня - Веллер Питер, актер. 24 червня - Веллер Пітер, актор.
7 июня - Джессика Тэнди, актриса. 7 червня - Джессіка Тенді, акторка.
30 июня - 8 июля Сванетия 30 червня - 8 липня Сванетія
2 июня - Коронация Елизаветы II. 2 червня - Коронація Єлизавети II.
Витебск был взят 26 июня. Вітебськ був узятий 26 червня.
Раннего срока созревания (середина июня). Ранній строк достигання (середина червня).
уже 28 июня пал Минск. вже 28 червня упав Мінськ.
Благоприятной считалась вторая половина июня. Сприятливою вважалася друга половина червня.
10 июня - праздник Тела Господня. 11 червня - Свято Тіла Господня.
24 июня 1940 - перекрыта Волга. 24 червня 1940 - перекрита Волга.
23 июня позиции немцев укрепились. 23 червня позиції німців зміцнилися.
25 июня финны собрали парламент. 25 червня фіни зібрали парламент.
28 июня - Кэти Бейтс, актриса. 28 червня - Кеті Бейтс, акторка.
Окончательные итоги объявят 6 июня. Офіційні результати оголосять 6 червня.
Решающая битва пройдет 3 июня. Вирішальна битва відбудеться 3 червня.
9 июня 2019 г. Бахрейн 09 червня 2019 р. Бахрейн
Флешмоб продлится до 16 июня. Флешмоб триватиме до 16 червня.
2 июня, четверг - Вознесение Господне. 2 червня, четвер - Вознесіння Господнє.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!