Примеры употребления "червня" в украинском

<>
Переводы: все708 июнь708
28 червня - Кеті Бейтс, акторка. 28 июня - Кэти Бейтс, актриса.
12 червня - стенд "Новини періодики". 12 июня - стенд "Новости периодики".
Краснодар, з 28 червня 1950. Краснодар, с 28 июня 1950.
7 червня 1981), медіаменеджер, телепродюсер. 7 июня 1981), медиаменеджер, телепродюсер.
Митрополити залишать Грузію 18 червня. Митрополиты покинут Грузию 18 июня.
KB4284826 - 12 червня оригінальний текст. KB4284826 - 12 июня исходный текст.
2 червня - Коронація Єлизавети II. 2 июня - Коронация Елизаветы II.
Іменини: 28 квітня, 27 червня. Именины: 28 апреля, 27 июня.
Інцидент трапився вчора, 14 червня. Инцидент произошел вчера, 14 июня.
Дозрівають плоди в середині червня. Созревают плоды в середине июня.
4 червня - Паркер Стівенсон, актор. 4 июня - Паркер Стивенсон, актер.
19 червня роботу було відновлено. 19 июня работу сервиса восстановили.
вже 28 червня упав Мінськ. уже 28 июня пал Минск.
24 червня 1940 - перекрита Волга. 24 июня 1940 - перекрыта Волга.
Дозріває урожай в кінці червня. Созревает урожай в конце июня.
Погода Лиски, Середа, 19 червня. Погода Лиски, Среда, 19 июня.
4 червня - Кіт Девід, актор. 4 июня - Кит Дэвид, актер.
Грозненський робітник - 1928. - 28 червня. Грозненский рабочий - 1928. - 28 июня.
25 червня фіни зібрали парламент. 25 июня финны собрали парламент.
Процитовано 22 червня 2011 року. Проверено 22 июня 2011 року.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!