Примеры употребления "историческое лицо" в русском

<>
Гёц (сокр. от Готфрид) - реальное историческое лицо. Гец (скор. від Готфрід) - реальна історична особа.
Генерал Бэргойн - историческое лицо, аристократ. Генерал Бергойн - історична особа, аристократ.
Историческое название городу вернулось в 1990 году. Історична назва повернута місту в 1990 році.
1) Контактное лицо, ответственное за указанную информацию 1) Контактна особа, відповідальна за вказану інформацію
В 1991 году селу вернули историческое название. У 1996 році селу повернуто історичну назву.
Лицо твое как маков цвет ". Особа твоє як маків цвіт ".
Секция "Историческое краеведение": секція "Історичне краєзнавство":
Физическое лицо продало грузовой автомобиль. Фізична особа продала вантажний автомобіль.
Тирон - историческое графство в Северной Ирландии. Тірон - історичне графство у Північній Ірландії.
Лицо, уши и кисти бледно-мясного цвета. Лице, вуха і кисті блідо-м'ясного кольору.
"Тампа" выбила "Бостон", историческое достижение "Вегаса" "Тампа" вибила "Бостон", історичне досягнення "Вегаса"
Рисуем лицо, соблюдая все пропорции. малюємо обличчя, дотримуючись усіх пропорції.
Получил филологическое и историческое образование. Отримав філологічну та історичну освіту.
Арья получает лицо уродливой старухи. Арія отримує особу потворної баби.
Историческое наследие и достижения Carnehl Історична спадщина і досягнення Carnehl
Контактное лицо (Ф.И.О): Контактна особа (П.І.Б.):
Историческое наследие и достижения Chereau Історична спадщина і досягнення Chereau
Плательщик Получатель Отправитель Третье лицо Платник Одержувач Відправник Третя особа
Закарпатская область имеет непростое историческое прошлое. Закарпатська область має непросте історичне минуле.
Результат - Луи - официальное лицо "Саваж". Результат - Луї - офіційна особа "Саваж".
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!