Примеры употребления "исполнительный орган власти" в русском

<>
parler - говорить), высший представительный орган власти. parler - говорити) - вищий представницький орган влади.
Комиссия - исполнительный орган "восьмёрки". Комісія - виконавчий орган "вісімки".
Высший орган власти в республиканском Риме. Назвіть вищий орган влади республіканського Риму.
Исполнительный орган Никопольского городского совета. Виконавчий орган Нікопольської міської ради.
Исполнительный орган коллегиальный (дирекция) или единоличный (директор). орган: колегіальний (дирекція) або одноособовий (директор).
Предложение вносит коллегиальный исполнительный орган. Пропозиція вносить колегіальний виконавчий орган.
единоличный исполнительный орган (генеральный директор); одноосібний виконавчий орган (генеральний директор);
Комиссия ЕС - надгосударственный исполнительный орган ЕС. Комісія ЄС - наддержавний виконавчий орган ЄС.
Обращайте внимание на исполнительный орган газонокосилки - нож. Звертайте увагу на виконавчий орган газонокосарки - ніж.
Исполнительный орган Центральной Рады в Украине назывался: Виконавчий орган Української Центральної Ради мав назву:
Исполнительный директор - единоличный исполнительный орган. Генеральний директор - одноосібний виконавчий орган.
Коррупция пронизывает все эшелоны власти. Корупцією охоплені всі ешелони влади.
Мэри Шарп, главный исполнительный директор Марія Шарп, головний виконавчий директор
Городская Дума - представительный орган муниципального образования. Місцевий референдум призначається представницьким органом муніципального освіти.
Российские власти отказались выдавать Дмитрия Фучеджи. Російська влада відмовилася видавати Дмитра Фучеджи.
Возглавляет Гомельский городской исполнительный комитет. Очолює Гомельський міський виконавчий комітет.
Соответствующий метеорологический орган Аэродромная метеорологическая служба Відповідний метеорологічний орган Аеродромна метеорологічна служба
б) совершаются с использованием авторитета власти; б) здійснюються з використанням авторитету влади;
Исполнительный комитет Марганецкого городского совета Виконавчий комітет Марганецької міської ради
Также обозначает мужской половой орган. Слово означає чоловічий статевий орган.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ