Примеры употребления "индийское" в русском с переводом "індійський"

<>
В эпосе "Индрапатра" заметно индийское влияние. В епосі "Індрапатра" помітний індійський вплив.
Наверное, вы регулярно анализируете индийское медиа-пространство. Мабуть, ви регулярно аналізуєте індійський медіа-простір.
Индийский Tv Все каналы Живите Індійський Tv Всі канали Живіть
Кухня Continental, арабский и индийский. Кухня Continental, арабська та індійський.
индийский старый шорты 06:56 індійський старий шорти 06:56
Индийский обмен крипто Coinsecure взломан Індійський обмін крипто Coinsecure зламаний
индийский премьер-лигу Игры (3) індійський прем'єр-лігу Ігри (3)
1969 - Вишванатан Ананд, индийский гроссмейстер. 1969 - Вішванатан Ананд, індійський гросмейстер.
Индийский подросток в леггинсах более Індійський підліток в легінси більш
арабская индийский жена 03:36 арабські індійський дружина 03:36
любительские арабская индийский 06:08 аматорський арабські індійський 06:08
Основатель - некий индийский святой Бабаджи. Засновник - якийсь індійський святий Бабаджи.
1927 - Рам Нараян, индийский музыкант. 1927 - Рам Нараян, індійський музикант.
Абисар - индийский царь, союзник Пора. Абісар: індійський цар, союзник Пора.
"Красотка" - индийский фильм 2014 года. "Красуня" - індійський фільм 2014 року.
Индийский чарас применялся в животноводстве. Індійський чарас застосовувався у тваринництві.
британский индийский порнозвезда 29:34 британський індійський порнозірка 29:34
Индийский авианесущий крейсер Викрамадитья (Кречет). Індійський авіаносний крейсер Вікрамадітья (Кречет).
Индийский технологический институт - Мадрас, г. Ченнаи Індійський технологічний інститут - Мадрас, м. Ченнаі
арабская домашнее индийский 17 / 12 / 2016 арабські домашнє індійський 17 / 12 / 2016
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!