Примеры употребления "индийская нефтяная корпорация" в русском

<>
Индийская India Summer 14 фотографии Індійська India Summer 14 фотографії
d - Ракетно-космическая корпорация "Энергия" имени С. П. Королева. Ракетно-космічна корпорація "Енергія" імені С. П. Корольова у Вікісховищі?
Statoil ASA -- норвежская государственная нефтяная компания. Statoil ASA - норвезька державна нафтова компанія.
Индийская баллада: / Вольный пер. с тадж. Індійська балада: / Вільний пер. з тадж.
ПАО "Газпром" - российская транснациональная энергетическая корпорация. ПАТ "Газпром" - російська транснаціональна енергетична компанія.
В районе Ухты развилась нефтяная промышленность. В районі Ухти розвинулася нафтова промисловість.
Маитри - индийская полярная станция в Антарктике. Майтрі - індійська полярна станція в Антарктиці.
Разработчиком данного расширения выступает корпорация "Майкрософт". Розробником даного розширення виступає корпорація "Майкрософт".
Нефтяная и газовая промышленность (конспект) Нафтова та газова промисловість (конспект)
Преобразование LTC в Индийская рупия Перетворення LTC в Індійська рупія
Формально BBS - автономная общественная вещательная корпорация. Формально BBS - автономна громадська мовна корпорація.
Спонсором этапа является нефтяная компания Petronas. Спонсором етапу є нафтова компанія Petronas.
Индийская философия сохранила полную преемственность. Індійська філософія зберегла повну наступність.
"НАНО корпорация" - украинская экономическая игра "НАНО корпорація" - українська економічна гра
пищевая, химическая, нефтяная и полиграфическая промышленность. харчова, хімічна, нафтова та поліграфічна промисловість.
8 июля 1958 года) - индийская киноактриса. 8 липня 1958 року) - індійська кіноактриса.
Корпорация Nokia придерживается политики непрерывного развития. Компанія Nokia притримується політики постійного розвитку.
Первоначальное имя Небит-Даг - нефтяная гора. Первісна назва Небіт-Даг - нафтова гора.
"Индийская философия" (в соавторстве с А. Пятигорским. "Індійська філософія" (у співавторстві з О. П'ятигорским.
Американская мультинациональная корпорация "General Electric" Американська мультинаціональна корпорація "General Electric"
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»
3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем».  Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над
30.06.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ