Примеры употребления "имя пользователей" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Как поменять имя в "Одноклассниках"? Як поміняти ім'я в "Однокласниках"?

Добро пожаловать на пользователей X-Plane Ласкаво просимо на користувачів X-Plane

Партнерский ID (пример) Новая установка имя Партнерський ID (приклад) Нова установка ім'я

Определяющей целью стала экономия труда пользователей. Визначальною метою стала економія праці користувачів.

Его имя носит современный орбитальный телескоп. Його ім'я носить сучасний орбітальний телескоп.

КОНКУРСЫ рефералов, рекламодателей, активных пользователей. КОНКУРСИ рефералів, рекламодавців, активних користувачів.

Родовое имя произошло от лат. Родова назва походить від лат.

u неограниченное количество одновременных пользователей, ü необмежена кількість одночасних користувачів,

Продукт NANOVIT Молибденовый: Ваше имя Продукт NANOVIT Молібденовий: Ваше ім'я

Сайт производителя автоматически обновляет отчеты пользователей. Веб-сайт виробника автоматично оновлює звіти користувачів.

Ивана Франко театру присвоено его имя. Івана Франка театрові присвоєно його ім'я.

2) Файлы куки, которые требуют подтверждения пользователей: 2) Файли куки, які вимагають підтвердження користувачів:

Имя Зорина связано с большой политикой. Ім'я Зоріна пов'язано з великою політикою.

Программа обучения рассчитана на начинающих и уверенных пользователей. Тут є програми для початківців і впевнених користувачів.

Процессор (CPU) Имя / номер процессора. Процесор (CPU) Ім'я / номер процесору.

ЭРА-ГЛОНАСС: есть миллион пользователей! ЕРА-ГЛОНАСС: є мільйон користувачів!

Каждый валун имеет собственное поэтичное имя. Кожен валун має власне поетичне ім'я.

Управление доступами пользователей к функциям системы Управління доступами користувачів до функцій системи

Введите имя пользователя (латинскими символами) Введіть ім'я користувача (латинськими символами)

Провести выборочные обзоры отзывов пользователей; Проведення вибіркових оглядів відгуків користувачів;

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»

3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико

10.07.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ