Примеры употребления "иметь хороший аппетит" в русском с переводом на украинский

<>
Иметь хороший уровень владения разговорным английским языком. Оцініть свій рівень володіння розмовною англійською мовою.
Улучшить сексуальное влечение и аппетит; Поліпшення статевого потягу та апетиту;
Частенько приходится иметь дело с вероятностной зависимостью. Часто доводиться мати справу з кореляційною залежністю.
Хороший выбор для встреч с эскорта. Хороший вибір для зустрічей з ескорту.
Клубника улучшает аппетит и добавляет энергии. Полуниця покращує апетит та додає енергії.
Отверстие с термометром должно иметь зазор. Отвір з термометром повинно мати зазор.
Хороший прием Google кампании - MuySeguridad Гарний прийом Google кампанії - MuySeguridad
Она оживает, у неё появляется аппетит. Вона оживає, у неї з'являється апетит.
Строка может иметь двойную ширину. Рядок може мати подвійну ширину.
Хороший результат дает компьютерная томография. Хороші результати дає комп'ютерна томографія.
Пропадает аппетит - вообще потеря вкуса к еде. Пропадає апетит - взагалі втрачений смак до їжі.
Во-первых, шурупы могут иметь разную резьбу. По-перше, шурупи можуть мати різне різьблення.
По сравнению с другими вузами это хороший показатель. Порівняно з іншими областями це - високий показник.
меняются аппетит и вкусовые предпочтения; зміна апетиту і смакових переваг;
иметь знак "Профиль проверен" отримати знак "Профіль перевірено"
Холестерин липопротеидов высокой плотности - это "хороший" холестерин. Холестерин ліпопротеїнів високої щільності - це "хороший холестерин".
Используют осину как средство, которое повышает аппетит. Використовують їх як засіб, що збуджує апетит.
Какие последствия могут иметь контрдействия Москвы? Які наслідки можуть мати контрдії Москви?
Курсы гарантируют хороший уровень подготовки. Диплом гарантує високий рівень підготовки.
Оранжевый - бодрый, радостный, увеличивает аппетит; Оранжевий - бадьорий, радісний, стимулює апетит;
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!